歌詞を見ても意味がサッパリわからない言葉が多い沖縄の歌

西武の山川選手がバッターボックスに入るときに、
沖縄の歌と思われる音楽が流れ、
歌の最後に外野席のお客さんが歌詞に合わせて「オリオンビール」と歌い、
あの歌は何なんだとだいぶ前から気になっていました。

最近になってかなり気になってしまい調べてみたのですが、
BEGINの「オジー自慢のオリオンビール」という歌で、
オリオンビールのCMで使われていて沖縄ではかなり有名な歌のようです。

そして動画で歌をフルコーラス聴いてみたのですが、
歌詞が表示されていても沖縄の方言が多く使われているので、
言葉の意味がサッパリわからないものが多く、
言葉を調べてやっと歌詞の意味がわかりました。

この歌を聴いたら他にも沖縄の歌がいろいろと出てきたので、
ついでにいろいろ聞いてみたのですが、
沖縄の歌だとどれも沖縄の方言が多く使われていて、
一回聞いただけでは何を歌ってるのかがちょっとわかりにくく、
歌を理解するのに言葉を調べないといけないのが面倒でした。

方言の意味はわからなくても沖縄の歌の独特のメロディーは好きです。